エンタメ・サブカル・生活情報のニュースサイト

ブッチNEWS

googleニュースアプリでも配信開始!アプリ落として「ブッチ」と検索!

PC表示はこちら 連載バックナンバーは(外部)



3月4日発売 発売中! 売れてます。


芸能・エンタメ

タイで一番人気は永野芽衣ちゃん!?:南にこのタイからアイドル革命!18

2019.06.10(月)


タイ・日本混合グループ『Siam☆Dream「サイアム☆ドリーム」』で活躍中! 異色アイドルの月イチコラム連載

南にこのタイからアイドル革命!

第18回 タイで一番人気は永野芽衣ちゃん!?

 こんにちは&サワディーカー! タイ日混合アイドル『Siam☆Dream「サイアム☆ドリーム」』、現在、タイに語学留学中! 南にこです!
 Siam☆Dream、『Espresso/エスプレッソ』のMVがYotubeで解禁になりました! タイ語なんですけど、すっごく勝負を賭けた曲なので、ぜひ聴いてください! このコラムの最後にリンク貼ってますのでよろしくお願いいたします!

 この『Espresso/エスプレッソ』のミュージックビデオ撮影、もうSiam☆Dream史上というか、私・南にこ史上というか、キャリア最高峰の超大規模撮影だったんです。
 タイでの撮影だったんですけどね、タイでトップの制作チームさんが手掛けてくださって、もうスタッフさんが総勢50人以上もいらして!
 自信作なので、ぜひぜひぜひ観てください!!

日本語で笑うタイのお客様たち!

 それでね、この前、タイ・バンコクで、日本映画のプレミア上映イベントのゲストに呼んでいただいだんです。
 その映画は、有村架純さん主演の『コーヒーが冷めないうちに』。
 私たちの新曲が『Espresso/エスプレッソ』だから、コーヒーつながりということで、とても光栄でした!
 そのイベントで、劇場でタイのお客様たちと一緒に『コーヒーが冷めないうちに』を鑑賞したんです。そのときにあらためて驚いたのが、タイの人たちの日本語理解でした。
 映画にはタイ語の字幕がついてるんですけど、その字幕が出る前に、日本語のタイミングでみなさん笑ったりするんですよ! 私やHarupiii(山下春花)と同じように!
 「えっ、タイの人ってこんなに日本語わかってるんだ! ヤバい!」って思っちゃいました。

 それで、なんでそんなに日本語がわかるのか、タイのスタッフさんとかファンの方とか、あと若い女の子とかに聞いてみたんですね。そしたらみなさん、Netflixとかhuluとかのインターネットサイトで日本のドラマとかアニメを普通に観られてるらしいんです。それでどんどん日本語かわかるようになってきてるっていう。簡単な日本語くらいなら全然聴きとれてしまうっていう。好きで観てるから、知らないうちに気づいたら理解できるようになっちゃてるっていう……。うわぁって思いました。エンターテイメントのパワーって本当にすごいなって。

 実際、『コーヒーが冷めないうちに』上映イベントでも、主演の有村架純さんとか、もうとっても有名なんですよね。普通にタイ人の方達も知ってるっていう。
 でね、最近タイで一番人気の女優さんって誰かっていえば、永野芽衣さんらしいんですよ! なんでかっていえば、永野芽衣さんが日本テレビで放送してた連続学園ドラマ『3年A組―今から皆さんは、人質です―』がタイの方達の間で大人気になったかららしいです。ってことは、主演の菅田将暉さんも同じく大人気なんですよね。

 あと女優さんで人気なのは、新垣結衣さんと戸田恵梨香さん。
 新垣結衣さんの理由は、ドラマもあるんですけど、一番は、映画『恋空』らしいです。
 『恋空』、かなり前の映画でケータイ小説が原作の映画なんですけど、でもネットで観れるから、タイ人のひとたちもハマッてるみたいなんです。タイの子たちもケータイ小説系ストーリーに胸キュンしちゃうのかあ……。
 戸田恵梨香さんの人気の秘密は、これも映画『デスノート』。
 うん、『デスノート』はアニメでも放映されたし、大名作ですもんね!
戸田さん演じるミサミサは大人気なんですって!

 ちなみにアニメに関しては、タイはもう日本とほんとんど〝時差〟はない感じです。
 日本で観れるアニメは、だいたいタイのアニメファンも押さえてますね。

タイで『恋チュン』が国民的な曲に

 タイの若い子たちに人気なのは、女の子に関してはもう断然、韓国のK-POPの男性グループみたいです。BTS(防弾少年団)さんとかを筆頭に。
 タイ人メンバーを加えたK-POPグループもどんどんデビューしている状態ですね。

 でもガールズグループになると、K-POPはカッコいい系の女子が多いじゃないですか。
 そういうのが好きな人もいますけど、でもカワイイ女の子に萌えたいタイ人男子&女子は、嬉しいことに日本の女の子アイドルを推してくれてるんです。

 日本のアイドルグループで一番人気はやっぱりAKB48さん、さらに坂道系も含むAKSさん系ですね。
 タイではAKBグループとしてBNK48さんもいますしね。
 BNK48さんはタイのNo.1アイドルで、それもアイドルファンの方たちだけでなく、もう国民的に大人気なんです。彼女たちがタイ語で歌った『恋するフォーチュンクッキー』はタイの国民的な曲として選ばれたくらいです。

 さらにね、タイ人のアイドルファンのすごいところは超メジャーどころだけじゃなくて、日本のTIF(TOKYO IDOL FESTIVAL)に出演してるアイドルグループさんとかをほとんど知っていて、それぞれにファンがついているところです。
 私たちのイベントに来てくれるタイ人の方たちと話していてもいつも思うんですけど、日本人の私たちが思ってる以上に、もう全然タイの人たち、日本のアイドルに詳しいし、日本のアイドルを大好きになってくれてるんです!
 だからこそ、私たちSiam☆Dreamももっともっとタイで頑張らなきゃって思ってます! まずは『Espresso/エスプレッソ』をガンガン聴いてもらいたいです!
 日本のみなさんもチェックよろしくお願いします!

(月1回月曜連載)
『Siam☆Dream「サイアム☆ドリーム」』メンバー(右2人目が筆者)

Siam☆Dream『Espresso/エスプレッソ』 (タイ語ver.)【MV Official】
https://www.youtube.com/watch?v=W29VBgE_IEo

★南にこソロアルバム『Colorful』告知
https://twitter.com/lavproduction/status/1087245156615577600
★Siam☆Dreamデビューステージ動画
https://www.youtube.com/watch?v=PyN8P-OSM2Y
★Siam☆Dream デビュー曲『Hi-touch (ハイタッチ)』PV
https://www.youtube.com/watch?v=Ll7AJKFI6fE
★Siam☆Dreamツイッター
https://twitter.com/siamdream_idol?lang=ja
★南にこツイッター
https://twitter.com/minami_nico28
★あいどるかふぇ『2ねん8くみ』千葉校ツイッターhttps://twitter.com/chiba_nippachi
★あいどるかふぇ『2ねん8くみ』仙台本店ツイッターhttps://twitter.com/idolcafe2_8
★2ねん8くみ千葉校 HP http://2nen8kumi-chiba.com/
★2ねん8くみ仙台校 HP http://www.2-8cafe.com/

【南にこ:プロフィール】
2015年、『あいどるかふぇ 2ねん8くみ千葉校』に入店。その後、『千葉校』から発展した選抜ユニット『Asterisk』リーダーとなる。現在はアイドルグループ『SEVEN4』メンバーも兼任している。ソロ活動として女優・声優などでもマルチに活動中。さらに日本&タイ混合アイドル『Siam☆Dream「サイアム☆ドリーム」』に抜擢され、タイ・デビューも果たす。現在、タイに拠点を移し、語学を学びつつ、アジアのアイドルシーンで活動中。

記事バックナンバー:https://wp.me/p95UoP-bo

(リンクの飛ばない一部サイトでごらんの方は、URLをブラウザのアドレスバーにコピペしてください)

 


スポンサーリンク



Powered by Vivvo CMS v4.6